rua. Kooperative für Text und Regie

Sie wollen den Text lesen?
Zur Textbestellung geht es hier.

In seiner Eindringlichkeit wirkt der Abend lange nach [...] Brillante Darsteller [...] Überhaupt hat Finkel die figurenreiche, zuweilen durchaus melodramatische Vorlage zum Ensemblestück verdichtet, das seiner Besetzung einiges abfordert, aber auch Raum für individuelle Gestaltung lässt [...]
(Rezension zu Untröstliche Schatten: Rainer Dick, Die Rheinlandpfalz, 22.01.2024)

Dann toben die Sosiase, rutschen das Treppengeländer herunter, und die Komödie hat uns wieder. Die Rückwand mit dem Gemälde, das zwei sich gegenseitig malende, optisch gleiche antike Männer zeigt, öffnet sich, und wir sehen uns selbst, das Publikum gespiegelt, aber unscharf und verzerrt: ein wenig Selbsterkenntnis.
(Rezension zu Amphitryon: Gerhard Preußer, nachtkritik, 07.07.2023)

Vita

www.elina-finkel.com

Elina Finkel wurde in Odessa geboren. Nach ihrer Emigration aus der Ukraine kam sie nach Aufenthalten in Israel, Italien und Österreich 1983 nach Deutschland. Sie war Mitbegründerin des Jungen Theater Bremen und war dort von 1990 bis 1994 aktiv. Von 1995 bis 1998 studierte sie Schauspiel in Hamburg. Seit 2003 arbeitet sie als freie Regisseurin und Übersetzerin russischer Dramatik. Sie inszenierte unter anderem am Theater Essen, Theater Oldenburg, Theater Aachen, Hans Otto Theater Potsdam und am Theater Osnabrück. Neben diversen Stücken von Anton Tschechow übersetzte sie u.a. Stücke von Sergej Medwedjew und Dmitri Danilow. Seit der Spielzeit 2022/23 arbeitet sie an der neuen Bühne Senftenberg. Gemeinsam mit Daniel Ris - neuer Intendant der neuen Bühne Senftenberg und Karoline Felsmann - neue Chefdramaturgin, leitet sie im Team Künstlerische Leitung die neue Bühne Senftenberg.

Regie

Elina Finkel

Elina Finkel

Vita

Regie

Extras